"Cantos a Nenette" es un ciclo de canciones para ensamble y soprano inspirado y dedicado a la poeta y compositora Antonietta Paule Pepin Fitzpatrick (1908-1990).

Antonietta Fitzpatrick, apodada Nenette, fue compositora, pianista y escritora de origen canadiense-francés. Vivió en Argentina desde los años 1930. Debido al machismo de la época, en sus composiciones firmó con el seudónimo Pablo del Cerro. El cantautor argentino Atahualpa Yupanqui fue su marido y compañero artístico. Un punto de partida importante para este álbum es el mundo poético creado por ambos.

Los poemas co-escritos por la pareja que aparecen en mi obra son: “De tanto dir y venir”, “El árbol que tú olvidaste”, “Guitarra dímelo tú”, “Chacarera de las piedras”. De Yupanqui tome los poemas “Me esta sobrando guitarra”; “Le tengo rabia al silencio”. El poema “Silbando piensan las aves" pertenece al poeta uruguayo Romildo Risso.

La música se mueve entre la danza y la quietud; la sencillez de los materiales que buscan un espacio para la escucha. Similar a un mosaico compuesto por fragmentos únicos, variados, inconclusos, toda la música se desarrolla de forma lenta y constante. Sonidos discretos se mueven e invitan a una escucha activa en un espacio siempre abierto.

Maximiliano Bober (Comodoro Rivadavia, 1988) es un compositor, improvisador y artista sonoro que utiliza en sus obras la palabra hablada, los sonidos cotidianos, el ruido y el silencio. Explora las relaciones entre traducción, oralidad y escritura, arte sonoro, y la capacidad de crear espacios de solidaridad y amistad a partir de la escucha. Desde el 2017 vive y trabaja en Varsovia.

..........
Antonietta Paule Pepin Fitzpatrick (1908 - 1990), nicknamed Nenette, was a French-Canadian composer, pianist and writer, living in Argentina from the 1930s until her death. She was recognised as an Argentine creator, despite her French nationality.
She was best known as an author of some of the most significant works of her husband and artistic partner, Atahualpa Yupanqui, an Argentine singer, guitarist and songwriter. She has published her works under a male pseudonym Pablo del Cerro, due to the machismo of that time.
The album „Cantos a Nenette” is a cycle of songs for ensemble and soprano. A starting point for it was the poetic world created by Nenette and her husband. The music is inspired by and dedicated to the poet herself.
The music moves between dance and stillness; the simplicity of the materials creating a space for listening. Similar to a mosaic which is composed of unique and varying fragments, all the music unfolds slowly during the listening.